宮古島に暮らす

アクセスカウンタ

zoom RSS The seedlings of cucumber  胡瓜の苗

<<   作成日時 : 2007/05/28 22:58   >>

トラックバック 0 / コメント 6

Mon/28/May/fine

The seedlings of cucumber have been growing thus in twenty days.
The seeding grown in soil of field also is growing well.
It seems to be able to bed in plantar, soon.

胡瓜の苗が20日間でこのように育ってきた。
畑の土で育てた苗も順調。
まもなく、プランターに移植できそう。

画像


Left side: The seeding being grown in the soil for accelerating shoot..
Right side: The seeding being grown in the soil of field
5/8 photography

左側:発芽を促す土で育った苗
右側:畑の土で育った苗
5/8 撮影



画像


After twenty days
Left side: The seeding being grown in the soil for accelerating shoot..
Right side:The seeding being grown in the soil of field
5/28 photography

20日後
左側:発芽を促す土で育った苗
右側:畑の土で育った苗
5/28 撮影







テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(6件)

内 容 ニックネーム/日時
Can you tell apart left and right? I can not distinguish them.
It succeeded to let a seedling grow up from a seed, so surely you will do well from now on.
You have a green thumb. Do not you think so?
G clef
2007/05/29 02:16
Sorry!
It succeeded to let a seedling grow up from a seed
→You succeeded in growing up a seedling from a seed
G clef
2007/05/29 06:56
Hi! G clef-san
As time goes by, the seedling growing in the soil of field grew well, contrary to my expectation.
Did the compost take effective the growth of seeding?
By the way,
Would you tell me the meaning of the word" a green thumb"?
Thanks.
kura
2007/05/29 07:35
Hi! Kura-san
Green thumb or green fingers is first-class praise, which is a famous language that means you are good at making plants grow.
I say again you have green fingers, and then you should say the same thing to your wife who is good at making a flower.
Did you understand?
G clef
2007/05/29 10:13
<green thumb/green fingers>
園芸・植物栽培の才能。 植物を育てる才能。
語源は親指が緑色になるくらいに植物をいじっているところから。
1, You have a green thumb. 2, You have (a) green fingers.
訳 1,2とも あなたは園芸が上手です。
G clef
2007/05/29 12:00
Hi! G clef-san
I could understand what you said.
It was very interesting comparison .wasn't it?
Though I actually was not able to make well vegetables
I wish I had a good thumb.
Thank you very much for your thinking highly of me in making vegetables.
I will tell my wife to your warm words.
Thanks.
kura
2007/05/29 15:31

コメントする help

ニックネーム
本 文
The seedlings of cucumber  胡瓜の苗 宮古島に暮らす/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる