宮古島に暮らす

アクセスカウンタ

zoom RSS I was busy at work 仕事で忙しかった

<<   作成日時 : 2007/05/04 16:26   >>

トラックバック 0 / コメント 0

Fri/4/May/fine

While cleaning in my house .I also took care of seedlings.
It was a clear day, today.
The seedlings looked bright.

家の掃除をしている間に、苗の世話もしていた。
今日は快晴。
苗も輝いて見えた。

画像

Melon
I made a ditch on both sides of soil.
I will give some water there.
It was a strange manner a little.

メロン
土の両側に溝をつくった。
そこに水をやる。
少し、変わったやり方だ。

.
画像


Squash in field
畑の中の かぼちゃ

画像


Okra in field
畑の中の オクラ

画像


Tomato called Momo-taro in field
畑の中の「桃太郎」と呼ばれるトマト

画像


Straw
敷き藁

画像


The leaves of broad beans were rolled
It may be work of aphids
There are also many aunts near them.
Aphids and aunts live close together.
I puff liquid mixed soap and milk with sprayer into aphids

空豆の葉が巻かれている。
アブラムシのせいかも知れない。
近くにたくさんのありもいた。
アブラムシとありは共生関係。
牛乳と石鹸水の混じった液でスプレーを使い、アブラムシに吹っかけた。

画像


There was a lady –bug near them,
Is it useful insect?
According to the book on making vegetables
It seems to be useful worm lady -bug called Nanahoshi-tento-mushi

彼らの近くにてんとう虫がいた。
それは益虫か。
野菜作りの本によれば、ナナホシテントウムシは益虫らしい。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
I was busy at work 仕事で忙しかった 宮古島に暮らす/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる