宮古島に暮らす

アクセスカウンタ

zoom RSS Why? Why?    なぜだろう、なぜかしら

<<   作成日時 : 2008/07/24 13:58   >>

トラックバック 0 / コメント 4

Thu/24/July /fine

画像



This is a corn field near my house.
Would you look at the photo?
What do you notice by that?
Well
A cluster of male flowers are cut off. in their entirety
I was surprised to see that.
Why did they must be did?
I couldn’t understand the reason why.
I will search that ,from now on .

これは家の近くのとうもろこし畑です。
写真を見ていただけますか。
何か気付かれることはありませんか。
そう
雄穂がことごとく切り取られています。
見て、びっくりしました。
どうして切らなければいけないのでしょうか。
よくわかりませんでした。
調べてみたいと思います。





画像


In addition
Weeds which were around corns left as they were,
Shouldn’t they be pulled out?
There are a lot of problems I can‘t understand.

加えて
トウモロコシの周りに雑草がビッシリ。
抜くべきではないのか。
どうも分からないことがたくさんある。





画像


I found the second ear of corn.
It must be cut it off.to grow the first ear of corn better.

2番目のトウモロコシの実を見つけた。
初めのトウモロコシの実をよりよく育てるために
それを切り取らなければならない。




画像


I cut them off immediately
they could be eaten as a young corn

直ちに切り取った。
ヤングコーンとして食べられるはずだ。


画像


Young corns

ヤングコーン

画像


My wife used the young corn and moroheiya as ingredients of soup

家内はヤングコーンとモロヘイヤをスープの具として使った。





画像


Today's harvest

本日の収穫






画像


Yesterday's harvest .

昨日の収穫

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(4件)

内 容 ニックネーム/日時
ヤングコーン、モロヘイヤも収穫ですか。私の畑でとうもろこしを作っている方が居ますが全部なったもの途中で取ることをしていないですね。欲張って全部実らしているようです。ヤングコーンは生で食べるのは無理ですか。モロヘイヤはお浸ししていただくのでしょうか。
野次喜多日記
2008/07/24 15:14
野次喜多日記さん、こんにちは。
トウモロコシは1株に実1個のようですね。
だから、次に出てくる実は間引きます。脇芽扱いですね。
ヤングコーンは生で食べられるかどうか分かりません。多分、食べられるとは
思うのですが。
モロヘイヤはおっしゃるように、お浸しですね。
栄養もあり、味のほうも結構いけます。
kura
2008/07/24 16:10
Hi Kura-san!!!
I think that this farmhouse use corn as the food of livestock.
It is said that corn becomes the good food of livestock.
I knew that the corn of the second can use as young corn for the first time. You harvest many vegetables everyday.
Take care.
hiro
2008/07/25 12:16

Hi! hiro-san
As you said, these corns might be used as the food for livestock.
I haven't noticed it.
By the way
A corn has various uses hasn’t it?
It seems to be used as not only the food for livestock but the material for salad oil and corn starch.
Lately
I have often heard that it was used as the material for Bio- Fuel.
A corn is really useful plant for us, I think.

Thanks


Kura
2008/07/26 13:18

コメントする help

ニックネーム
本 文
Why? Why?    なぜだろう、なぜかしら 宮古島に暮らす/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる