宮古島に暮らす

アクセスカウンタ

zoom RSS Okra   オクラ

<<   作成日時 : 2008/08/30 20:41   >>

トラックバック 0 / コメント 4

Sat/30/August /rain ,cloudy later

画像


As it stopped raining in this afternoon
I went for my field
Okra leaves got to be thin like a string

雨が止んだので
畑に出かけた。
オクラの葉が紐のように細くなっていた


画像



I guessed that a kind of larva called Futatogarikoya-ga in Japan must eat the leaves .
I have seen it again and again until now.

葉を食べているのはフタトガリコヤガ という蛾の一種に違いないと思った。
これまで、何度か見たことがある。



画像


Another okra leaves .
These are uneaten leaves.
別のオクラの葉。
食べられていない葉。



画像



Nevertheless
Okra flower opened out beautifully

にもかかわらず、
オクラの花はきれいに咲いていた。




画像


And .it also bore a fruit.
そして、実もつけていた。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(4件)

内 容 ニックネーム/日時
ここのところ雷雨が多く、パソコンの電源を切るのが多くなりました。直接落雷に会わなくとも電源やパソコンが故障することがあるようです。
それはともあれ、オクラは元気のようですね。私のお蔵も元気ですがありが多く花にべったりついています。時には溶けることも有ります。早く秋の作物の準備をしたいのですがもったいなくて悩んでいます。
野次喜多日記
2008/08/31 14:59
野次喜多日記さん、こんばんは。
そうですね、うちのオクラにもアリがついていますね。
アリある所にアブラムシ。葉の裏をめくって調べていますが、今の所、フタトガリコヤガを一番警戒しています。これが、葉を食い散らした犯人かと(笑)
バッタにも葉を食い荒らされています。
バッタは私にとって伏兵でした。思わぬ敵。
オクラはずいぶん長く持ちますね。
だから、いつ終わりにするか悩ましい問題になります。
秋野菜との関係もあり、(当分秋野菜の大根やカブ、家内が面倒見ます)
悩ましい。
まぁ、宮古に行くまで育てるつもりです。

kura
2008/08/31 18:07
Hi Kura-san!!!
Futatogarikoya-ga which is eating a leaf is unpleasant.
It seems that there are many injurious insects which eat a leaf other than Futatogarikoya-ga. In spite of the many injurious insects, Okura is growing well. Okura did not grow well in our field.
It seems that it is difficult to be able to gather a harvest although Okura has not withered yet.
Take care.
hiro
2008/09/03 07:46
Hi! hiro-san
Your Okra did not grow well, does it?
It's too bad!
My Okra which was eaten its leaves did not grow well.
The growth got to slow down.
I should have taken precautions against harmful insects.
Thanks.


kura
2008/09/04 04:34

コメントする help

ニックネーム
本 文
Okra   オクラ 宮古島に暮らす/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる