宮古島に暮らす

アクセスカウンタ

zoom RSS Two Okra plants have died down  2本のオクラが枯れてしまった

<<   作成日時 : 2008/09/14 05:54   >>

トラックバック 0 / コメント 4

Sun/14/September

画像


After all
Two Okra plants which were eaten flower bud by harmful insects have died down.
I found it yesterday morning.
Though I have grown Okra many times until now
It is the first experience that I killed it.
It is thought as the cause, such as making concentrated attacks on weaker Okra by harmful insects .my carelessness to the flower bud, the growth delay by the lack of sunlight,

とうとう
害虫によって花芽を食べられた2本のオクラが枯れてしまった。
昨日の朝、それを知った。
これまで、何度もオクラを育てたけれども、枯らしたのは初めてだ。
原因として,害虫による弱ったオクラへの集中攻撃、花芽に対する私の不注意、日光不足による生長遅滞など考えられる。

画像


Be that as it may
I cut its stalk off.
Can’t side branch grow?
Though I guess that it would hardly be able to grow.
However
Everything can be learning object for the future.
I want to keep it under make observation for a while.

それはとにかく
枯れたオクラの茎を切り取った。
側枝が育たないだろうか。
ほとんど無理だと思うが。
しかし
すべては将来のために、学習の対象になりうるはずだ。
しばらく観察を続けたい。



画像




画像



オクラ

http://1120kura.at.webry.info/200808/article_21.html

画像


Today's harvest
I have gathered vegetables of this kind , lately .

本日の収穫
最近、こういう種類の野菜を摘み取っています。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(4件)

内 容 ニックネーム/日時
Hi Kura-san!!!
Two Okras seem to have died.
My husband brought up the Okras from seeds, but nothing grew up this year. I do not understand the cause.
You were able to harvest a lot of vegetables.
My husband forgot to sow the seed of the molokheiya this year in the vegetable garden.
Take care.
hiro
2008/09/15 11:36
Hi!hiro-san
The Okra which your husband was growing seems not to grow well, didn’t it?
It's too bad!
Generally speaking
It is difficult to grow vegetables from seed.
Actually
I also grew various kinds of vegetable such as cucumber, corn and tomato, last year.
But
They grew slowly as compared with Tsugiki-Nae.
However
I understand his high –minded cultivation.
Thanks.



Kura
2008/09/15 15:10
オクラは虫にやられ残念でしたね。しかし、モロヘイヤ、ナス、シシトウが収穫できよろしいですね。そろそろ次の作物ですね。
野次喜多日記
2008/09/15 18:51
野次喜多日記さん、こんばんは。
秋野菜は今の所、大根、カブあたりを考えています。
ただ、10月下旬より宮古島の住人になりますので、後の世話をどうするか。
この辺、目下、調整中という所です。
Kura
2008/09/15 20:05

コメントする help

ニックネーム
本 文
Two Okra plants have died down  2本のオクラが枯れてしまった 宮古島に暮らす/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる